也爛

臉頰也很爛。

因而感到很低落、沮喪。很累了。

爛

心情很爛。早陣子，幾乎是隨時也可以哭出眼淚。每每想到某一兩點，便會鼻子一紅，流出淚來。

是，心情很爛。想購物，想放縱，想開心（一點）。但都不能。每天傍晚在 ifc 走著，都是以競步的方式，低著頭走向新碼頭。

很討厭在這種近乎悲哀的日子裡疾走。

是時候調整一下心情。希望可以做到。

天生一對

女：「程翔係邊個？」
男：「Er...唔記得。」

果然係諾貝爾人選。

Finally

It's a sunny day.

洗唔洗咁多打擊呀？

...

這星期實在太多打擊。

希望爸身體健康。

醒神

快要放工的時刻......

這，令人很醒神。

叉燒飯

只能說一句－－叉燒飯魔力無窮！

身處法國的可洛傳來 sms，說吃厭了歐洲的食物，還夢見叉！燒！飯！

原來香港人一旦身在異地，最掛念的，就是原價十蚊半斤的叉燒！

In a Second

K said "everything will change (in a sec!)" once I manage to do it. I do love her saying this way.

But when will such a second come?

Conclusion

So the conclusion is--

1. Stop reading anything about Wars, then no more depressing topics.
2. Stop talking to anyone negative, then no more negative ideas.

But things are somewhat depressing. People are somewhat negative.

打擊

她將那張小小的紙條放在我的案桌上。她不知道那紙條於我是多麼的沉重。

然後我不斷跟自己說：She doesn't mean so. She doesn't mean so. She doesn't really mean so.

But she is pushing me, hardly.

不知所謂

實在無話可說。

一百元

人家諾貝爾反過來說我斤斤計較，對，我是，我得承認。但我計較的不是區區一百元，反正一百倍拿出來，我都不心痛。心痛的是他的不知所謂，及反過來認為你錯到無輪。

忽然想起

某次到中山，一位售貨員向我們推銷中藥。

售貨員：「你哋知唔知點解成日會急？」
阿婆甲：「心理作用囉！」
售貨員：「唔係！係生理作用黎架！」
（眾人大笑）

跳返 Part 舞賀一賀佢！

仲要開香檳！

終於做完中藥書第二冊！！！飲得杯落！！！

還有第三、第四冊。

冇解

昨夜在兄弟陪同下，到 mtm 豪花 $1780，拿走一支小小的精華。今天仍死不悔改，午飯時段跟兄弟相約 ifc，竟又走進 zara，在電話中跟她說：「我入左黎，睇中左野~~」。

選購途中，V 打電話來。

Z：「你係唔係 FCUK 有折？」
V：「咩唔係 FUCK 咩？我見到你就真係 FUCK！」

……咁都有得鬧？！

心底深處

其實我是很喜歡張信哲的。

小學時期，一度覺得他比黎明還要帥。

Well, he is gay enough. 問你死未。

王子們

我跟 V 說，如果她將來生個孩子，我會叫他作「喜劇王子」，因他母親本身就是個笑話。

對此，V 回應，我的孩子準會被叫作「悲劇王子」，因他母親根本就是個悲劇。-_-

親愛的 V，為了自己的兒子不被叫作「悲劇王子」（丁點氣質也沒有！），我拒絕生育！

蛙鳴

蛙友說，她這兩天不停地想，到底有沒有被利用，誰人是否在她（及我們）面前扮可憐， 某某又是不是在收買人心。我說，算了吧，這整件事實在太「高層」了，小人物如我倆想不了這麼多。

午飯時段，蛙友一向留守大本營（即我和她的房間），今天竟說要出去透透氣，「唔想見到佢」。

她終於有度火了！

腦袋，不停地轉

提外話。忽然想起的。

1. 有一位同學 M，後來到了嶺南。她跟 D 是同學，可是並不相熟。

2. 爆惡 Chief Editor 其實真的對我很好。她沒有罵過我，而且信任我，在全世界去旅行時，把編輯部的 Coordination、工作分配、scheduling 都交付予我。

3. 做完地圖後，上司 X 小姐問我還會不會留下工作，我說會。她說想我負責青年成長小說／書籍，想我怎樣怎樣，一兩年後便要如何如何，我說，我九月要去讀書。之後我跟 C 公司的關係，是 Freelance 形式的吧。總之我每個月的糧都是出支票的。但那期間沒有人知道吧？

這些年來．今天的我

怎麼說好呢，是以往的事，又是現在的事。

五年前，沒有選嶺南，怕它不夠好，怕畢業後競爭不來、找不著工作。最終在港工作一年，再到倫敦讀了兩年書撈了兩個學位，後來又在那裡待了近半年，無所事事。回到香港，又呆著四個多月，才到這裡開始翻譯員的生涯。其實，得承認那十個月無業日子，大多數時間可是我有意安排的。

這是一家翻譯公司。同期入職的有 D，Project Coordinator，她是兩年前在嶺南翻譯系畢業的。也就是說，如果我當初沒有放棄那個學位，D 是我的同學了。SW 走了後，D 升為 Project Manager（但經年初薪金調整後，現在人工不變）。

這事令我產生好多奇怪的感覺，我不是妒忌，也沒有眼紅，畢竟我們的 career path 不同（當然，career 這字眼用於我身上，不恰當），只是不禁拿自己跟她比較，得到結論是我比她年長兩歲，但仍在浮浮沉沉，不知道自己想做什麼、可以做到什麼。又不禁回溯起這幾年來的日子：畢業後在九龍灣的第一份工作，只做了四個月，走的時候，中年勁爆惡 Chief Editor 兼股東之一仍待我很好，同事都說她很喜歡我；由可洛介紹，到 C 公司做地圖，每天對著的都是地圖，四個月後才有機會校對第一本小說（是某 DJ 的，我還記得），到書展前一口氣編了二十多本書；到英國諗書時許多個寂寞而新奇的晚上，想家，又不想歸家，活在詭異和矛盾之間，成長。諗書期間兩次回港，見到家，便跟自己說：Everything is so real here. ○六年回來過年，見到家人，卻又捨不得離去，最終將一早買了的機票扔掉，又打了通電話回去交代那工作做不了，留下來，如此，生活。

其實，如此很好，是不？

In the Bathroom

六國大封相

SW 臨走前，炒大鑊。

有人報警，有人講粗口，又有人怕俾人打。總之七國咁亂，好睇過「溏心風暴」。

奈何我就係趕住返屋企睇電視，miss 左呢一場。

飯飯之交

我跟 V 的關係。

My Seat

Pics taken in March.

母親節禮物

母親節將至。出名乖女兼孝順的阿茵動輒 $2,XXX，買了個 Coach 手袋贈母親，一心想憑袋寄意，盡表孝心。可是呀，阿茵媽媽見了竟表示包包不好看；阿茵一怒之下，聲稱要 Refund。

其實，我也曾送一個過千的手袋給母親，但只見她長期將手袋放在衣櫃內，吼都唔吼。唉。

那麼，送給實惠型母親最好的禮物，是否百佳現金券或五層易潔鑊呢？

夢考試（下）

這，是下集……又夢考試。

昨夜，又是一個多夢的晚上。入睡前朦朧地做著一個夢，反反覆覆的譯著同一句，想呀想為什麼做來做去都是同一句呀。好難入睡。

臨醒前，又夢考試。又是中文科的 MC 考試。步進試場之際，已經開考了。坐在我左邊我的是郭佩賢同學，右邊是孫迪軒同學（-_- 九年無聯絡的中學同學又出現了！）。由於我實在太擔心自己不能畢業，竟跟郭同學作弊起來；另一邊的孫同學知道了，正義地勸我別再出貓，我說不行呀，我怕 Physics 和 Pure Maths 會不合格，那便拿不到碩士學位（！）。說罷，Miss 邵在後面經過……

夢到這裡，我感到右臂很痛，便醒來了。真不明白，為何常常在夢裡受著考試的壓力？我是不是有什麼情意結，要不要找些書、找個人來解夢？

又，不如擇日到文武廟參拜一下，求個學業進步。