世俗不世俗

面對成與敗，洛可鼓勵說：「好小事o者，唔好咁世俗啦。」

我根本就是一個世俗人，世俗了小半輩子，如何可以不世俗下去？

不成大器

今天，R問我有沒有興趣當秘書，如有，可幫忙問問男友的公司要不要人。

我說：「冇喎。做秘書成唔到大器架喎。」說罷，補充一句：「咁我又冇諗過要成大器。」 事實是，人家公司懂日文的秘書小姐，月薪17K，在我的形容下，她屬「不成大器者」乎？！

明天、後天及大後天都有 interviews，且看我如此未想成大器之青年，會有怎樣收場。

書櫃一角

凌亂中的一角......

第二次見工

回來後，第二次見工。吸取上次經驗，穿了阿媽對cheap cheap黑高跟。老實說，可以見人的鞋，我實在沒有多少對；而見工的衣服，永遠是那一套。-_-“

那是一間 PR/ Financial Consultancy公司。做了兩小時翻譯測試。兩份tasks，C-E & E-C。沒有字典，絞盡腦汁，想死。兩小時後HR小姐回來收卷，倦極了的我好想逃離，卻給她拉著聊了個45分鐘。初步了解，該公司的忙碌程度跟以前的C公司不相伯仲。HR小姐爆到滿面瘡說：「我唔係嚇你，但我地三四月同之後七月、十一月的情況係咁咁咁，唔知你有冇心理準備呢？」此時此刻，我可以答沒有嗎？終是，我將在C公司地獄式的生活告知HR小姐，好讓她知道我都捱得下苦；聽罷，她彈出一句：「咁你仲願意揀返呢條路o既？」

……

可以選擇，誰不想輕輕鬆鬆，5點放工？

自信

這樣說吧，對自己，從來缺乏自信。

也找不著自信的由來。

越來越少

我跟兄弟說，對於某某，可以做的（要做的？！），我都做了，甚至做多了。

那個晚上，我口中溜出一句「得閒搵你」；那一刻，我知道那不過是謊話。

只感到身邊的，越來越少。就像要一點一滴的，流到最盡最盡的深處，最終乾涸而死。

The most expensive burger

AT first glance, it may not look that different from a Big Mac.

However, when you get the bill you will realise it is a bit special--it costs more than £50, although you are eating food inspired by James Bond.

That works out at a little more than £4 a bite and makes the Wagyu London's most expensive burger.

......

(Zuma's) general manager Russell Norman said £55 was 'a legitimate price' for what was seen as the world's best beef.

--Tuesday, April 12, 2005

METRO

This is a piece of newspaper-cutting I have been keeping since last April (Oh dear! It's already a YEAR, huh!). Well, I don't ever desire to taste that dry-looking cheapy bun; I just WISH if, at a lovely, pleasant night, I could simply go to the Knightsbridge restaurant (Ummmm, with a Chanel dress?!), and order whatever I want without noticing/caring about those stupid prices printed on the menu. That would be cool (*and would most probably be a mere dream-_-)!

聽

Ben:「去小巴黎......」
我：「搭小巴o黎？」

洛：「去灣仔道......」
我：「要去返灣仔果度？！」

惟一的，慰藉

鼎鼎大名

曲: James Ting
詞: 黃偉文

在浮沉著有五六年　別人還未識得祖與占
但平時若企在路前　路人還是伸手指與點
藝人名字都數一遍　但無人認得出祖與占
Wo... ...

＊大量青春經已付上　但願登天不過未上
　有個宗旨卻一樣　Wo... ...

＃仍然同樣樂天知命　旁人沒說久仰大名
　還是笑著來回應　天空很大　不怕暫時做暗星
　仍然忙著活出生命　維持熱血溶掉冰
　或者以後我是大名　以後我是大明星
　要成名　純粹為高興

舊時留下偉大寓言　任何人願努力可勝天
近年明白這非關鍵　路程其實開心緊要點
REPART ＊

仍然同樣樂天之命　Wo... ...
一臉輕鬆去遠征　珍惜過程　如不盡情太掃興
仍然忙著活出生命　維持熱血勤練兵
或者以後我是大名　以後我是大明星
要成名　還要受尊敬
我以後燦爛嗎　我自己都不確定
若並未擠身於世界最頂　也要暢快透頂
REPART ＃

紅不起也要高興

Freelance Job

剛做好一份關於酒吧文章的翻譯，中譯英，頗輕鬆的。500字收$400。是R的朋友介紹的。

她的朋友在某報當記者，問我有沒有興趣做記者？沒有。新聞翻譯？怕做不來。編輯？不！到底你想做什麼？不知道！

好編輯

在家裡收拾東西，找到三年前上司 X 給我寫的一張紙（環保廢紙）。

她說，當一個好編輯，要懂得判斷怎樣才是好的文字；除了要編，還要會寫，才是一個全能編輯（「全能」有十項全能 Feel！勁！）。

在紙上，她寫了幾個作家的名字，鼓勵我多看他們的書：
傅雷
莫言
阿城
陳映真
白先勇
沈從文
蘇童（早期的）
鍾偉民
陶傑













一直把這張紙保留著，甚至在頭一年到倫敦時，我把它放在《傅雷家書》中，一起帶走。這張紙，正是陶生某本書第36頁〈塔裏的憂慮〉 print out。是哪本書中的？《有光的地方》嗎？？？

晚上，終於把紙給扔掉了。

喜愛的

愛上了：

章魚小丸子，因為佢－
有章魚，
又係小丸子。

十字牌芒果木瓜奶，因為佢－
有芒果，
有木瓜，
同埋奶。

什麼是朋友

每個人大抵也有自己的definition。

朋友於我來說，是自動主動找我關心我那些。如果你連一個電郵、一個電話也省卻的，你不是我朋友。

你不喜歡就不找我，對，我很傷心；你喜歡就找找我，對不起，我難免也會傷心一番。那麼請別再找我。

仍然好唔掂

如題。

情況嚴重得叫家母大叫大嚷，咦咦哦哦。

好!唔!掂!

好!唔!掂!!!

真!係!好!唔!掂!!!!!!!!!!!!!!!!!!

病

回家後斷斷續續的病了三四次，感覺沒有一天身體不跟細菌打仗，好累人。

仗，好像總是打敗陣。唉。

分期付款

零收入，支出卻奇大。首次使用分期付款方式。估計可以做五個月的facial course分六個月付款。死未！

Money Money Money

Can anyone suggest why money is so important?

編輯何價

晚上，跟ex C members吃飯，都是編輯部的同事。談工作、談舊事、談近況、談遊歷、談去向、談書。

看見 M 消瘦了這麼多，有點兒難過；但亦恭賀她將脫離地獄，結束五年痛苦的長跑。離開地獄，當然要養好身子，享受生活。聽說日本同事Mi 離開地獄後，回到日本老家，病了半年......唉。捱壞了身子，難搞！

他們問我回來後，想找什麼工作。一時間，我回答不了，只能說：不當編輯。編輯，沒尊嚴沒面沒錢沒生活沒精神沒健康，不值得再幹。如果要我一天24小時花18小時在工作上，我想有其他更有回報的職業；更何況，我是懶怠的人，我寧願七時安坐家中看電視讀雜誌，我寧願閒時讀讀書寫寫無聊文章陪陪家人。

編書太沉重了，愛書的話，讀讀就好。我願當一個讀者。

P.S. 希望／會讀的書：
1. 月台
2. 可洛的《她和他的盛夏》
3. 乙一的翻譯小說
4. 《刺青時代》

再P.S.，工作有沒有回報，到底在乎公司問題、管理問題、制度問題、個人問題......許多問題。