Saturday, October 25, 2008

南京4日3夜遊—Day 4

行程:
1. 南京博物館
2. 回香港!

* 南京博物館,比我想像中小,又沒有想像中堂皇。對,是跟北京的比較。
 步伐。走在南京博物館內。

* 回程的飛機上,坐前面的伯伯突然回頭對著我們說,「杲竹早木屎櫃杲畔沙。」
我倆再次雙雙呆了一下。他在說甚麼話呀?
伯伯可能見我們沒有反應,便跟坐在他旁邊的女士說了一回。女士然後用國語說,「他說他來自『長州』。」長州?香港的那個長州?好怪的口音哦。為甚麼會聽不明白的呀?長州有鄉下話的嗎?
我們用懷疑的語調問那位女士,「長洲?」她答,「『chang』州。中國的溫州呀、廣州呀的那個『chang』州。」原來是常州!明晒!

* 到底,我們在說些什麼,引起這位伯伯的注意呢?──
V:「咁返到去食唔食野呀?」
Z:「我要食 outback。」
V:「如果(機場)冇呢?」
Z:「我要鋸扒。」
原來,我們(又)有感很久未吃過好野,回到香港機場要吃番餐好的,故在討論回去要吃什麼,不覺將聲線提高,引來伯伯的注目……

* 回到香港,第一時間找──板前。吃個痛快。

就這樣,結束 4 日 3 夜的行程。

1 comment:

Anonymous said...

原來日本都有一處地方叫長州~